[화중광야 가정예배 가이드 53][속임의 씨 ㅡ Seed of Deception][1]

'몬산토'의 '유전자변형'(GMO) 명시 불복에 관한 7가지 거짓말과 <주민발의안 37>
Monsanto's Top 7 Lies About GMO Labeling and Proposition 37

정리/ 정재선 목회자


4:25Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. 4:26Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath: 4:27Neither give place to the devil. 4:28Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.(Ephesus4:25-28, King James Version).

4:25그러므로 거짓말을 버리고, 각자가 자기 이웃과 함께 진리를 전하라. 이는 우리가 서로 모임/회중의 지체들이기 때문이다. 4:26화를 내되, 죄를 짓지 말고, 너의 분노 위에 해가 지게 하지 말라. 4:27마귀에게 틈을 주지 말라. 4:28도둑들은 더 이상 훔치지 못하게 하며, 오히려 그들은 일하게 하되, 그들 자신의 두 손으로 선한 일들을 하여, 그들로 궁핍한 자들과 함께 나누도록 하라. (에페소서 4:25-28, 예슈아유언 화중광야역).

요즘 미국에서는 <몬산토>(MONDANTO) 회사의 <종자>에다 '유전자변형'(GMO) 표식을 생략하려 하자, 미국의 시민단체들이 이를 저지하려고 갖은 운동을 펼치고 있다.

특히 캘리포니아에선 2012년 <주민발의안 37>(Proposition 37)에 관한 논쟁이 뜨겁게 달아오르고 있다. 이 안건에 관한 투표 일자는 11월6일이다. 이 안건이 통과되면, 미국 인구 10%를 점하고 있는 캘리포니아주에서 판매되는 모든 식품의 재료에 '유전자변형'(GMO)를 사용하는 경우, 그것을 포장에 명시해야 한다. 그리고 그러한 식품에는 '자연산'(natural)이라는 단어를 사용하지 못하게 된다.
(자세히보기).

우리가 이런 운동에 동참(직접 참여/물질후원/기도)해야 함은, '몬산토'가 제공하는 종자(밀/옥수수)가 바로 우리의 식탁을 위협하기 때문이요, 앞으로 성장할 우리의 후손들의 건강을 위협하기 때문인 것이다. 따라서, 참여정부와 지금의 정부의 역사적 최대의 과오 중 하나가 바로 <한미FTA>임이 입증될 것이다...

다음은 <몬산토>가 자사의 웹사이트에다 밝힌 '유전자변형'(GMO) 명시불가의 이유에 관하여
(자세히보기), 시민단체 '액티브포스트'(Active Post)의 '마이크 바렛'(Mike Barrett)가 몬산토가 자행하고 있는 <7가지 거짓말>을 제시한 것이다. (자세히보기)(본 사이트를 마이크로 소프트가 차단시켜 놓았으니...전문가의 도움을 받아서 현명하게 열어보시기 부탁드린다!!). 영어해독 가능한 분의 도움을 받아 필히 읽어보시기 부탁드린다. 머지 않아(6개월 후??) 우리는 '무진장 올라 버린' 옥수수, 밀, 콩을 수입해야 할 처지에 이르고 있다. 게다가 이들 곡식이 우리의 건강을 해치는 '유전자조작'(GMO)이란 두 가지 위기 속에서 '생명'을 유지해야 하는 비극적인 '대환난' 속에서 살아가고 있다.

[다음의 몬산토의 식품성분 명시 불가 7가지 이유는 거짓말이다!!]

1.
'식품에 대한 하나의 경고 명시'에는 법안이 요구된다.
ㅡ The bill 'would require a warning label on food products.'

2.
'본 성분들의 안정성과 유익함이 잘 갖추어져 있다.' ㅡ 'The safety and benefits of these ingredients are well established.'


3.
'FDA(미국식품의약국)는 그와 같은 명시가 소비자들에게 오도(誤導)될 것이라고 말한다.' ㅡ 'FDA says that such labeling would be inherently misleading to consumers.'

4.
'미국의학협회가 생체공학의 식품을 명시할 과학적 정당성이 없다고 재천명하였다.'
ㅡ 'The American Medical Association just re-affirmed that there is no scientific justification for special labeling of bioengineered foods.'

5.
'주요 주민발의안 37은 미국의 식품 생산에 전혀 관계없이 식품 생체기술을 반대하는 특정 이익 집단들과 개인들을 위한 것이다.' ㅡ  '…the main proponents of Proposition 37 are special interest groups and individuals opposed to food biotechnology who are not necessarily engaged in the production of our nation's food supply.'


6.
'본 캘리포니아 주민발의안은 소비자들의 다수를 희생시키는 일부 특정 이익 단체들의 목적에 있다.' ㅡ The California proposal would serve the purposes of a few special interest groups at the expense of the majority of consumers.'

7.
'오늘날 소비자들은 광범위하게 식품을 선택하는데, 본 주민발의안 37로 인하여 이러한 선택권이 부정될 수 없다.' ㅡ Consumers have broad food choices today, but could be denied these choices if Prop 37 prevails.'

◆'몬산토'(네필림의 상징)가 유전자를 조작해낸 씨앗이 자라 새들이 먹고 죽어가고 벌들이 죽어가며, 급기야는 인간에게도 죽음을 예고하고 있는 <마지막 때>의 네필림의 발악이다...저들의 최종 목적지는 <지옥행>이다. (이미지제공/DDees.com).

4:17This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind, 4:18Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart: 4:19Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.

4:17그러므로 주님을 위하여 한 증인으로서, 내가 이것을 말하는 것은, 지금으로부터 너희가 더 이상 다른 민족들(백성들)이 그 진리를 깨닫지 못한 채 행하듯이, 그렇게(허망하게) 살지 말라는 것이다. 4:18진리의 깨달음에 관해서는, 그들의 무지와 그들의 완고함 때문에, 그들은 어둠 속에서 알로하의 그 생명으로부터 떨어져 있도다. 4:19그들은 모든 소망을 잃었고, 그들은 스스로 방탕에 내어주었도다. 그들은 스스럼없이 갖가지 성적 변태를 자행하는도다.

4:20But ye have not so learned Christ; 4:21If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus: 4:22That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts; 4:23And be renewed in the spirit of your mind; 4:24And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

4:20그러나 너희는 그 메시야(크리스투)에 관하여 그렇게 배우지 않았도다. 4:21그 진리가 예슈아 안에 있는 바와 같이, 너희가 진실로 그분의 말씀을 들었고, 그분의 길들을 배웠을 것이다. 4:22너희는 너희 옛 자아(自我)를 벗어 버리도록 배워 왔으니, 이는 그것(옛 자아)이 너를 속이는 욕망들로 변질되었음이다. 4:23너희는 너희 마음들 속에 하나의 새로워진 영을 지녀야 한다. 4:24너희는 의와 그 진리에 헌신함으로, 알로하에 의해서 창조된 그 새 사람으로 (옷)입혀져야 한다.

4:25
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. 4:26Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath: 4:27Neither give place to the devil. 4:28Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.

4:25그러므로 거짓말을 버리고, 각자가 자기 이웃과 함께 진리를 전하라. 이는 우리가 서로 모임/회중의 지체들이기 때문이다. 4:26화를 내되, 죄를 짓지 말고, 너의 분노 위에 해가 지게 하지 말라. 4:27마귀에게 틈을 주지 말라. 4:28도둑들은 더 이상 훔치지 못하게 하며, 오히려 그들은 일하게 하되, 그들 자신의 두 손으로 선한 일들을 하여, 그들로 궁핍한 자들과 함께 나누도록 하라.

4:29Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers. 4:30And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption. 4:31Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice: 4:32And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you. (Ephesians 4:17-31, King James Version).

4:29너희 입에서는 어떤 변질된 말들이 나오지 않게 하고, 오직 민족들을 세우는데 선하고 유익한 말만 하여, 듣는 자들에게 공감을 전달해주라.  4:30너희가 구속의 값이 치뤄진 그날까지 너희를 인치신 알로하의 그 거룩한 영님을 슬프게 하지 말라.  4:31너희는 각종 악의(증오)와 더불어 신랄함과, 화냄과, 분노와, 신음과, 욕설을 버리라.  4:32너희는 서로가 친절하고, 서로가 다정다감하고 용서하되, 알로하가 그 메시야(크리스투)를 통하여 우리를 용서하신 것 같이 하라. (에페소서 4:17-32, 예슈아유언 화중광야역).

부디 <가정예배시간>을 통해서 예호바 하나님의 전하심에 '순종하는' 성자의 그 길을 가시기를 기원하는 바이다...샬롬!! (2012.8.25/밤에)



<Created/20120825> <Updated/20120825>

이 게시물을..