23:34Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots. (LUKE 23:34, King James Version)
23:34그때 예호슈아님이 말씀하시기를, '아버지여, 저 사람들을 용서해 주옵소서. 저들은 자기들이 하는 것을 알지 못합니다.' 하셨다. 그리고 그들이 그분의 옷을 나누었고, 제비를 뽑았다. (루카經 23:34, 킹제임스 정재선역)
7:59And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit. 7:60And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep. (ACTS 7:59-60, King James Version)
7:59그들이 돌로 스테판을 치니, 그가 예호바를 부르짖으며, 말하가를, '주 예호슈아님, 나의 영을 받아주옵소서.' 하였다. 7:60그리고 그가 무릎을 꿇었고, 한 큰 소리로 부르짖기를, '주여, 이 죄를 저들에게 돌리지 마옵소서." 하였다. 그리고 그가 이 말을 하였을 때, 그가 잠들도다. (사도行錄 7:59~60, 킹제임스 정재선역)
자신을 죽인 사람들을 위해 기도할 수 있을까?? 용서할 수 있을까?? 죽어가면서도 그들을 위해 기도할 수 있을까??
예호슈아님과 스테판의 기도가 참 닮아 있다. 저 경지가 바로 장성한 크리스투의 분량인가 보다. 저 경지에 오른 자만이 천국을 유업으로 받겠지?? (2017,2.27/깊은밤) |